|
|
135.
|
|
|
This utility shows the current CPU Frequency Scaling.
|
|
|
|
|
Hierdie nutsprogram vertoon die huidige verwerker-frekwensieskalering.
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/src/cpufreq-applet.c:606
|
|
|
136.
|
|
|
This utility shows the current CPU Frequency
|
|
|
|
|
Hierdie nutsprogram vertoon die huidige Verwerker-Frekwensie
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/src/cpufreq-applet.c:1004
|
|
|
137.
|
|
|
Graphic
|
|
|
|
|
Grafika
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/src/cpufreq-prefs.c:613
|
|
|
138.
|
|
|
Text
|
|
|
|
|
Teks
|
|
Translated and reviewed by
Laurens
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/src/cpufreq-prefs.c:618
|
|
|
139.
|
|
|
Graphic and Text
|
|
|
|
|
Grafika en teks
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/src/cpufreq-prefs.c:623
|
|
|
140.
|
|
|
Frequency Scaling Unsupported
|
|
|
|
|
Frekwensieskalering nie ondersteun nie
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/src/cpufreq-monitor-cpuinfo.c:121
|
|
|
141.
|
|
|
CPU frequency scaling unsupported
|
|
|
If there is no cpufreq support it shows only the cpu frequency,
* I think is better than do nothing. I have to notify it to the user, because
* he could think that cpufreq is supported but it doesn't work succesfully
|
|
|
|
|
Verwerker-frekwensieskalering nie ondersteun nie
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/src/cpufreq-monitor-factory.c:59
|
|
|
142.
|
|
|
You will not be able to modify the frequency of your machine. Your machine may be misconfigured or not have hardware support for CPU frequency scaling.
|
|
|
|
|
Dit sal nie moontlik wees om die frekwensie van die masjien te verander nie. Die masjien mag verkeerd opgestel wees of die hardeware ondersteun nie SVE-frekwensieskalering nie.
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/src/cpufreq-monitor-factory.c:60
|
|
|
143.
|
|
|
Change CPU Frequency scaling
|
|
|
|
|
Verander SVE-frekwensieskalering
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/src/cpufreq-selector/org.gnome.cpufreqselector.policy.in.h:1
|
|
|
144.
|
|
|
Privileges are required to change the CPU Frequency scaling.
|
|
|
|
|
Voorregte word benodig om verandering aan te bring aan die SVE-frekwensieskalering.
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/src/cpufreq-selector/org.gnome.cpufreqselector.policy.in.h:2
|
