|
|
277.
|
|
|
Not enough space in destination
|
|
|
|
|
Espaço insuficiente no destino
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
gio/gcharsetconverter.c:315 gio/gcharsetconverter.c:324
|
|
|
278.
|
|
|
Cancellable initialization not supported
|
|
|
|
|
Sem suporte a inicialização cancelável
|
|
Translated by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
gio/gcharsetconverter.c:445 gio/gsocket.c:1147
|
|
|
279.
|
|
|
Unknown type
|
|
|
|
|
Tipo desconhecido
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
gio/gcontenttype-win32.c:196
|
|
|
280.
|
|
|
%s filetype
|
|
|
|
|
tipo de arquivo %s
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
Reviewed by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
gio/gcontenttype-win32.c:198
|
|
|
281.
|
|
|
%s type
|
|
|
|
|
tipo %s
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
gio/gcontenttype.c:470
|
|
|
282.
|
|
|
GCredentials is not implemented on this OS
|
|
|
|
|
GCredentials não está implementado neste SO
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gio/gcredentials.c:395 gio/gcredentials.c:686
|
|
|
283.
|
|
|
There is no GCredentials support for your platform
|
|
|
|
|
Não há suporte ao GCredentials para sua plataforma
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
gio/gcredentials.c:550 gio/gcredentials.c:568
|
|
|
284.
|
|
|
Unexpected early end-of-stream
|
|
|
|
|
Fim do fluxo antes do esperado
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
| In upstream: |
|
Fim do fluxo inesperadamente prematuro
|
|
|
Suggested by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
gio/gdatainputstream.c:304
|
|
|
285.
|
|
|
Unsupported key `%s' in address entry `%s'
|
|
|
|
|
Não há suporte a chave "%s" na entrada de endereço "%s"
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusaddress.c:150 ../gio/gdbusaddress.c:238
../gio/gdbusaddress.c:319
|
|
|
286.
|
|
|
Address `%s' is invalid (need exactly one of path, tmpdir or abstract keys)
|
|
|
|
|
O endereço "%s" não é válido (é necessário exatamente um dentre: caminho, tmpdir e chaves abstratas)
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../gio/gdbusaddress.c:177
|
