Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
152161 of 719 results
152.
case-changing escapes (\l, \L, \u, \U) are not allowed here
znaki sterujące zmieniające wielkość liter (\l, \L, \u, \U) nie są dozwolone w tym miejscu
Translated by Piotr Drąg
Located in ../glib/gregex.c:275
153.
numbers out of order in {} quantifier
liczby w[nbsp]operatorze {} nie są w[nbsp]kolejności
Translated by Piotr Drąg
Located in glib/gregex.c:336
154.
number too big in {} quantifier
liczba za duża w[nbsp]kwantyfikatorze {}
Translated by Piotr Drąg
Located in glib/gregex.c:339
155.
missing terminating ] for character class
brak kończącego znaku „]” dla klasy znaku
Translated by Piotr Drąg
Located in glib/gregex.c:342
156.
invalid escape sequence in character class
nieprawidłowa sekwencja sterująca w[nbsp]klasie znaku
Translated by Piotr Drąg
Located in glib/gregex.c:345
157.
range out of order in character class
zakres klasy znaków nie jest w[nbsp]kolejności
Translated by Piotr Drąg
Located in glib/gregex.c:348
158.
nothing to repeat
nic do powtórzenia
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in glib/gregex.c:351
159.
unrecognized character after (?
nierozpoznany znak po "(?"
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../glib/gregex.c:296
160.
unrecognized character after (?<
nierozpoznany znak po (?<
Translated by Piotr Drąg
Located in glib/gregex.c:388
161.
unrecognized character after (?P
nierozpoznany znak po (?P
Translated by Piotr Drąg
Located in glib/gregex.c:436
152161 of 719 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Flinta, GNOME PL Team, Krzysztof Janowski, Mateusz Tybura, Piotr Drąg, Tomasz Dominikowski, wadim dziedzic, wadim dziedzic.