|
31.
|
|
|
Couldn't find gitk in PATH
|
|
|
|
在 PATH 中找不到 gitk
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:2164
|
|
32.
|
|
|
Couldn't find git gui in PATH
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:2224
|
|
33.
|
|
|
Repository
|
|
|
|
版本库(repository)
|
|
Translated by
Eric Miao
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:2726 lib/choose_repository.tcl:53
|
|
34.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
编辑
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:2727
|
|
35.
|
|
|
Branch
|
|
|
|
分支(branch)
|
|
Translated by
Eric Miao
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:2729 lib/choose_rev.tcl:567
|
|
36.
|
|
|
Commit@@noun
|
|
|
|
提交(commit)
|
|
Translated by
Eric Miao
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:2732 lib/choose_rev.tcl:554
|
|
37.
|
|
|
Merge
|
|
|
|
合并(merge)
|
|
Translated by
Eric Miao
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:2735 lib/merge.tcl:127 lib/merge.tcl:174
|
|
38.
|
|
|
Remote
|
|
|
|
远端(remote)
|
|
Translated by
Eric Miao
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:2736 lib/choose_rev.tcl:563
|
|
39.
|
|
|
Tools
|
|
|
|
工具
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:2739
|
|
40.
|
|
|
Explore Working Copy
|
|
|
|
浏览工作拷贝
|
|
Translated and reviewed by
Guan Jun-Ming
|
|
|
|
Located in
git-gui.sh:2748
|