Ubuntu
git package

Browsing Turkish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “git-gui”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
231 → 240 of 520 results First • • • Last
231.
Open Recent Repository:
Yeni Depoyu Aç:
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in lib/choose_repository.tcl:138
232.
Failed to create repository %s:
%s deposu oluşturulamadı:
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in lib/choose_repository.tcl:306 lib/choose_repository.tcl:313 lib/choose_repository.tcl:320
233.
Directory:
Dizin:
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in lib/choose_repository.tcl:391
234.
Git Repository
Git Deposu
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in lib/choose_repository.tcl:423 lib/choose_repository.tcl:550 lib/choose_repository.tcl:1052
235.
Directory %s already exists.
%s dizini zaten var.
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in lib/choose_repository.tcl:448
236.
File %s already exists.
%s dosyası zaten var.
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in lib/choose_repository.tcl:452
237.
Clone
Çoğalt
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in lib/choose_repository.tcl:466
238.
Source Location:
Kaynak Yeri:
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in lib/choose_repository.tcl:479
239.
Target Directory:
Hedef Dizin:
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in lib/choose_repository.tcl:490
240.
Clone Type:
Klon Türü:
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in lib/choose_repository.tcl:502
231 → 240 of 520 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Arne Goetje, Ayhan Keser, Cihan Ersoy, Emrah Ergin, Fatih Bostancı, Mehmet Altan Pire, can kaçan, rohanrhu, ubuntuki.