Translations by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Cédric VALMARY (Tot en òc) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 288. |
Unable to obtain your identity:
|
|
| 2012-02-12 |
Impossible d'obténer vòstra identitat :
|
|
| 289. |
Invalid GIT_COMMITTER_IDENT:
|
|
| 2012-02-12 |
GIT_COMMITTER_IDENT invalid :
|
|
| 300. |
Committing changes...
|
|
| 2012-02-12 |
Mandadís dels cambiaments...
|
|
| 308. |
Created commit %s: %s
|
|
| 2012-02-12 |
Commit %s creat : %s
|
|
| 314. |
Number of packed objects
|
|
| 2012-02-12 |
Nombre d'objèctes empaquetats
|
|
| 315. |
Number of packs
|
|
| 2012-02-12 |
Nombre de paquets d'objèctes
|
|
| 319. |
Compressing the object database
|
|
| 2012-02-12 |
Compression de la banca dels objèctes
|
|
| 324. |
Loading diff of %s...
|
|
| 2012-02-12 |
Cargament de las diferéncias de %s...
|
|
| 325. |
LOCAL: deleted
REMOTE:
|
|
| 2012-02-12 |
LOCAL : suprimit
DISTANT :
|
|
| 326. |
REMOTE: deleted
LOCAL:
|
|
| 2012-02-12 |
DISTANT : suprimit
LOCAL :
|
|
| 327. |
LOCAL:
|
|
| 2012-02-12 |
LOCAL :
|
|
| 328. |
REMOTE:
|
|
| 2012-02-12 |
DISTANT :
|
|
| 329. |
Unable to display %s
|
|
| 2012-02-12 |
Impossible d'afichar %s
|
|
| 331. |
Git Repository (subproject)
|
|
| 2012-02-12 |
Depaus Git (sosprojècte)
|
|
| 339. |
Default
|
|
| 2012-02-12 |
Per defaut
|
|
| 340. |
System (%s)
|
|
| 2012-02-12 |
Sistèma (%s)
|
|
| 341. |
Other
|
|
| 2012-02-12 |
Autres
|
|
| 346. |
Index Error
|
|
| 2012-02-12 |
Error de l'indèx
|
|
| 350. |
Unstaging %s from commit
|
|
| 2012-02-12 |
Desindexacion de : %s
|
|
| 352. |
Adding %s
|
|
| 2012-02-12 |
Apondon de %s
|
|
| 358. |
Reverting %s
|
|
| 2012-02-12 |
Restablir %s
|
|
| 363. |
%s of %s
|
|
| 2012-02-12 |
%s sus %s
|
|
| 364. |
Merging %s and %s...
|
|
| 2012-02-12 |
Fusion de %s e %s...
|
|
| 367. |
Merge Into %s
|
|
| 2012-02-12 |
Fusion dins %s
|
|
| 395. |
%s Repository
|
|
| 2012-02-12 |
Depaus : %s
|
|
| 413. |
Change
|
|
| 2012-02-12 |
Modificar
|
|
| 417. |
pt.
|
|
| 2012-02-12 |
pt.
|
|
