Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
429438 of 590 results
429.
Upper color (active)
ਉੱਪਰਲਾ ਰੰਗ (ਐਕਟਿਵ)
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm:199
430.
_Round Button...
ਰਾਊਂਡ ਬਟਨ(_R)...
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm:187
431.
Behavior
ਰਵੱਈਆ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm:90
432.
Create an image filled with an Earth-like map pattern
ਇੱਕ ਧਰਤੀ-ਵਰਗਾ ਮੈਪ ਪੈਟਰਨ ਨਾਲ ਇੱਕ ਭਰਿਆ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਓ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm:81
433.
Detail in Middle
ਵਿਚਕਾਰ ਵੇਰਵਾ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm:90
434.
Render _Map...
ਮੈਪ ਰੈਂਡਰ ਕਰੋ(_M)...
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm:80
435.
Tile
ਟਾਈਲ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm:90
436.
Reverse Layer Order
ਉਲਟ ਲੇਅਰ ਕ੍ਰਮ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/reverse-layers.scm:42
437.
Reverse the order of layers in the image
ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ ਲੇਅਰ ਦਾ ਕ੍ਰਮ ਉਲਟ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/reverse-layers.scm:43
438.
Black
ਕਾਲਾ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/ripply-anim.scm:79
429438 of 590 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.