Ubuntu
gimp package

Browsing Punjabi translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
324 → 333 of 590 results First • • • Last
324.
Pattern (overlay)
ਪੈਟਰਨ (ਓਵਰਲੇਅ)
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:215 ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:287
325.
Pattern (text)
ਪੈਟਰਨ (ਟੈਕਸਟ)
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:211 ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:283
326.
Shadow
ਛਾਂ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:92
327.
Text gradient reverse
ਟੈਕਸਟ ਗਰੇਡੀਐਂਟ ਉਲਟ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:205 ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:277
328.
Use pattern for outline instead of gradient
ਆਉਟ-ਲਾਈਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਗਰੇਡੀਐਂਟ ਪੈਟਰਨ ਲਈ ਵਰਤੋਂ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:212 ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:284
329.
Use pattern for text instead of gradient
ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਬਜਾਏ ਗਰੇਡੀਐਂਟ ਨੂੰ ਪੈਟਰਨ ਲਈ ਵਰਤੋਂ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:210 ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:282
330.
Use pattern overlay
ਪੈਟਰਨ ਓਵਰਲੇਅ ਵਰਤੋਂ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:214 ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:286
331.
Add a glowing hot metal effect to the selected region (or alpha)
ਚੁਣੇ ਖੇਤਰ (ਜਾਂ ਐਲਫ਼ਾ) ਲਈ ਇੱਕ ਗਲੋਇੰਗ ਹਾਟ ਮੈਂਟਲ ਪਰਭਾਵ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/glowing-logo.scm:77
332.
Create a logo that looks like glowing hot metal
ਇੱਕ ਲੋਗੋ ਬਣਾਓ, ਜੋ ਕਿ ਗਲੋਇੰਗ ਹਾਟ ਮੈਂਟਲ ਵਰਗੇ ਜਾਪੇ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/glowing-logo.scm:110
333.
Glo_wing Hot...
ਗਲੋਇੰਗ ਹਾਟ(_w)...
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/glowing-logo.scm:76 ../plug-ins/script-fu/scripts/glowing-logo.scm:109
324 → 333 of 590 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.