|
|
225.
|
|
|
Open a file selector to browse your files
|
|
|
|
|
Otwiera przeglądarkę plików, aby odnaleźć pliki
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
| In upstream: |
|
Otwiera przeglądarkę plików by znaleźć pliki
|
|
|
Suggested by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:224
|
|
|
226.
|
|
|
Select Folder
|
|
|
|
|
Wybór katalogu
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
| In upstream: |
|
Wybór folderu
|
|
|
Suggested by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:424
|
|
|
227.
|
|
|
Select File
|
|
|
|
|
Wybór pliku
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:426
|
|
|
228.
|
|
|
Kilobytes
|
|
|
|
|
KB
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:220
|
|
|
229.
|
|
|
Megabytes
|
|
|
|
|
MB
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:221
|
|
|
230.
|
|
|
Gigabytes
|
|
|
|
|
GB
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:222
|
|
|
231.
|
|
|
Nothing selected
|
|
|
Count label
|
|
|
|
|
Nic nie zaznaczono
|
|
Translated by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:270
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1066
|
|
|
232.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
|
Z_aznacz wszystko
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:288
|
|
|
233.
|
|
|
Select _range:
|
|
|
|
|
_Zaznaczenie zakresu:
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
| In upstream: |
|
_Zaznacz zakres:
|
|
|
Suggested by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:308
|
|
|
234.
|
|
|
Open _pages as
|
|
|
|
|
Otwórz _strony jako
|
|
Translated by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
../libgimpwidgets/gimppageselector.c:320
|
