|
|
65.
|
|
|
Whether gedit should automatically save modified files after a time interval. You can set the time interval with the "Autosave Interval" option.
|
|
|
|
|
指定 gedit 是否每隔一段时间自动保存已修改的文件。您可以在“自动保存时间间隔”选项中设置该时间间隔。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
66.
|
|
|
Whether gedit should create backup copies for the files it saves. You can set the backup file extension with the "Backup Copy Extension" option.
|
|
|
|
|
Gedit 是否为保存的文件创建备份文件。您可以在“备份文件扩展名”选项中设置备份文件的扩展名。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
Reviewed by
Wylmer Wang
|
| In upstream: |
|
指定 gedit 是否为保存的文件创建备份文件。您可以在“备份文件扩展名”选项中设置备份文件的扩展名。
|
|
|
Suggested by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
67.
|
|
|
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
|
|
|
|
|
指定 gedit 是否在编辑区域显示行号。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
|
|
|
68.
|
|
|
Whether gedit should display the right margin in the editing area.
|
|
|
|
|
指定 gedit 是否在编辑区域显示右侧提示线。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:122
|
|
|
69.
|
|
|
Whether gedit should enable automatic indentation.
|
|
|
|
|
指定 gedit 是否启用自动缩进。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:102
|
|
|
70.
|
|
|
Whether gedit should enable syntax highlighting.
|
|
|
|
|
指定 gedit 是否启用语法高亮显示。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:158
|
|
|
71.
|
|
|
Whether gedit should highlight all the occurrences of the searched text.
|
|
|
|
|
指定 gedit 是否高亮显示文件中所有搜索到的文本。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:163
|
|
|
72.
|
|
|
Whether gedit should highlight the bracket matching the selected one.
|
|
|
|
|
gedit 是否应该突出显示和选择的括号所匹配的括号。
|
|
Translated by
杜保道
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:77
|
|
|
73.
|
|
|
Whether gedit should highlight the current line.
|
|
|
|
|
指定 gedit 是否突出显示当前行。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:112
|
|
|
74.
|
|
|
Whether gedit should include a document header when printing documents.
|
|
|
|
|
指定 gedit 是否在打印文档时包含页眉。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:200
|
