Browsing Silesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Silesian guidelines.
5362 of 1107 results
53.
Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed in the "Recent Files" submenu.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:59
54.
Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters.
Ôkryślo wielość spacyji, co majōm być pokazowane w zastympstwie znaku tabulacyje.
Translated by Grzegorz Kulik
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:92
55.
Specifies the position of the right margin.
Ôkryślo pozycyjo prawego marginesu.
Translated by Grzegorz Kulik
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:127
56.
Status Bar is Visible
Pokazowanie poska sztandu
Translated by Grzegorz Kulik
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:179
57.
Style Scheme
Schymat stylu
Translated by Grzegorz Kulik
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:47
58.
Style for the toolbar buttons. Possible values are "GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM" to use the system's default style, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS" to display icons only, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT" to display both icons and text, and "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ" to display prioritized text beside icons. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:63
59.
Tab Size
Miara tabulacyje
Translated and reviewed by Jakob Grabizna
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:91
60.
The ID of a GtkSourceView Style Scheme used to color the text.
Idyntyfikatōr schymatu stylu GtkSourceView używanego do farbowanio tekstu.
Translated by Grzegorz Kulik
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:48
61.
Toolbar Buttons Style
(no translation yet)
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:66
62.
Toolbar is Visible
Pokazowanie poska noczynio
Translated by Grzegorz Kulik
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:174
5362 of 1107 results

This translation is managed by Silesian Ubuntu Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grzegorz Kulik, Jakob Grabizna.