|
|
18.
|
|
|
Encodings shown in menu
|
|
|
|
|
메뉴에 보일 인코딩
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:90
|
|
|
19.
|
|
|
Header Font for Printing
|
|
|
|
|
인쇄용 머릿말 글꼴
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:226
|
|
|
20.
|
|
|
Highlight Current Line
|
|
|
|
|
현재 줄 강조
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
|
|
|
21.
|
|
|
Highlight Matching Bracket
|
|
|
|
|
일치하는 괄호 강조
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:18
|
|
|
22.
|
|
|
If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a document. Otherwise, gedit will print line numbers every such number of lines.
|
|
|
|
|
값이 0 이면 문서를 인쇄할 때 줄 번호를 넣지 않습니다. 그 외의 값이면 매 줄에 줄 번호를 인쇄합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:215
|
|
|
23.
|
|
|
Insert spaces
|
|
|
|
|
공백 입력
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:96
|
|
|
24.
|
|
|
Line Number Font for Printing
|
|
|
|
|
인쇄용 줄 번호 글꼴
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:232
|
|
|
25.
|
|
|
Line Wrapping Mode
|
|
|
|
|
줄 바꿈 모드
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:77
|
|
|
26.
|
|
|
List of VFS schemes gedit supports in write mode. The 'file' scheme is writable by default.
|
|
|
|
|
쓰기 모드를 지원하는 VFS 스킴 목록. 'file' 스킴은 기본값으로 쓰기가 지원됩니다.
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:23
|
|
|
27.
|
|
|
List of active plugins. It contains the "Location" of the active plugins. See the .gedit-plugin file for obtaining the "Location" of a given plugin.
|
|
|
|
|
활성화된 플러그인 목록. 활성화된 플러그인의 위치("Location")가 들어 있습니다. 주어진 플러그인의 위치("Location")를 알아보려면 .gedit-plugin 파일을 보십시오.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:88
|
