Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
112121 of 250 results
112.
Select System
Tizimni tanlash
Translated by Akbarkhon Variskhanov
Located in chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:146
113.
XDMCP: Could not create XDMCP buffer!
XDMCP: XDMCP buferini yaratib boʻlmadi!
Translated by Nurali Abdurahmonov
Reviewed by Akbarkhon Variskhanov
Located in chooser/gdm-host-chooser-widget.c:253
114.
XDMCP: Could not read XDMCP header!
XDMCP: XDMCP sarlavhasini oʻqib boʻlmadi!
Translated and reviewed by Akbarkhon Variskhanov
Located in chooser/gdm-host-chooser-widget.c:259
115.
Value
Qiymati
Translated by Nurali Abdurahmonov
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-cell-renderer-timer.c:239
116.
percentage of time complete
(no translation yet)
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-cell-renderer-timer.c:240
117.
Inactive Text
Noaktiv matn
Translated by Nurali Abdurahmonov
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-chooser-widget.c:1465
118.
The text to use in the label if the user hasn't picked an item yet
(no translation yet)
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-chooser-widget.c:1466
119.
Active Text
Aktiv matn
Translated by Nurali Abdurahmonov
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-chooser-widget.c:1474
120.
The text to use in the label if the user has picked an item
(no translation yet)
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-chooser-widget.c:1475
121.
List Visible
(no translation yet)
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-chooser-widget.c:1484
112121 of 250 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akbarkhon Variskhanov, Nurali Abdurahmonov.