|
|
82.
|
|
|
GNOME Display Manager
|
|
|
|
|
GNOME காட்சி மேலாளர்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:322
|
|
|
83.
|
|
|
Only the root user can run GDM
|
|
|
make sure the pid file doesn't get wiped
|
|
|
|
|
ரூட் பயனர் மட்டுமே GDM இயக்கலாம்.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:342
|
|
|
84.
|
|
|
GNOME Display Manager Session Worker
|
|
|
Translators: worker is a helper process that does the work
of starting up a session
|
|
|
|
|
GNOME (க்நோம் காட்சி மேலாளர்) ஓடவில்லை.
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
daemon/session-worker-main.c:127
|
|
|
85.
|
|
|
name
|
|
|
|
|
பெயர்
|
|
Translated by
Ramesh
|
|
Reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
../daemon/simple-slave-main.c:185
|
|
|
86.
|
|
|
Change login screen configuration
|
|
|
|
|
நுழைவு திரையின் கட்டமைப்பபை மாற்று
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/gdm.policy.in.h:1
|
|
|
87.
|
|
|
Privileges are required to change the login screen configuration.
|
|
|
|
|
நுழைவு திரையின் கட்டமைப்பபை மாற்ற தகுந்த தகுதி தேவைப்படுகிறது
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/gdm.policy.in.h:2
|
|
|
88.
|
|
|
AT-SPI Registry Wrapper
|
|
|
|
|
AT-SPI தொகுபதிவக உறை
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/greeter-autostart/at-spi-registryd-wrapper.desktop.in.in.h:1
|
|
|
89.
|
|
|
Login Window
|
|
|
|
|
புகுபதிவு சாளரம்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../data/greeter-autostart/gdm-simple-greeter.desktop.in.in.h:1
../gui/simple-greeter/gdm-greeter-login-window.c:1780
|
|
|
90.
|
|
|
Power Manager
|
|
|
|
|
மின் மேலாளர்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../data/greeter-autostart/gnome-power-manager.desktop.in.in.h:1
|
|
|
91.
|
|
|
Power management daemon
|
|
|
|
|
மின் மேலாண்மை டீமான்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../data/greeter-autostart/gnome-power-manager.desktop.in.in.h:2
|
