Ubuntu
gdm package

Browsing Tamil translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gdm”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
48 → 57 of 250 results First • • • Last
48.
%s: Could not read display port number
%s: காட்சி துறை எண்ணை வாசிக்க முடியவில்லை
Translated by Felix
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:1615
49.
%s: Could not extract authlist from packet
%s: பாக்கெட்டிலிருந்து authlist ஐ பிரிக்க முடியவில்லை
Translated by Felix
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:1624
50.
%s: Error in checksum
%s: checksumஇல் பிழை
Translated by Felix
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:1644
51.
%s: Got REQUEST from banned host %s
%s: தடுக்கப்பட்ட புரவலன் %sலிருந்து REQUEST பெறப்பட்டது
Translated by Felix
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2200
52.
%s: Could not read Display Number
%s: காட்சி எண்ணை வாசிக்க இயலவில்லை
Translated by Felix
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2210 ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2568 ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2822
53.
%s: Could not read Connection Type
%s: இணைப்பு வகையை வாசிக்க முடியவில்லை
Translated by Felix
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2217
54.
%s: Could not read Client Address
%s: வாடிக்கையாளர் முகவரியை வாசிக்க இயலவில்லை
Translated by Felix
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2224
55.
%s: Could not read Authentication Names
%s: அங்கீகார பெயர்களை வாசிக்க முடியவில்லை
Translated by Felix
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2232
56.
%s: Could not read Authentication Data
%s: அங்கீகார தரவை வாசிக்க முடியவில்லை
Translated by Felix
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2241
57.
%s: Could not read Authorization List
%s: அங்கீகார பட்டியலை வாசிக்க முடியவில்லை
Translated by Felix
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2251
48 → 57 of 250 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche-Tolomelli, Felix, Jayaradha N, Kees Cook, Martin Pitt, Ramesh, Robert Ancell, Sebastien Bacher, drtvasudevan, அருண் குமார் - Arun Kumar, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).