Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
2130 of 250 results
21.
Username
Nama Pengguna
Translated and reviewed by Andi Rady Kurniawan
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:88
22.
The username
Nama pengguna
Translated and reviewed by Andi Rady Kurniawan
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:89
23.
Hostname
Nama Hos
Translated by abuyop
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:93
24.
The hostname
Nama hos
Translated and reviewed by Andi Rady Kurniawan
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:94
25.
Display Device
Peranti Paparan
Translated and reviewed by Andi Rady Kurniawan
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:99
26.
The display device
Peranti paparan
Translated and reviewed by Andi Rady Kurniawan
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:100
27.
error initiating conversation with authentication system: %s
Ralat mengawalkan perbualan dengan sistem pengesahihan: %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../daemon/gdm-session-worker.c:1295
28.
general failure
kegagalan am
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../daemon/gdm-session-worker.c:1071
29.
out of memory
kekurangan memori
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../daemon/gdm-session-worker.c:1072
30.
application programmer error
ralat aplikasi pengaturcaraan
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../daemon/gdm-session-worker.c:1073
2130 of 250 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Rady Kurniawan, Hasbullah Bin Pit, Shaiffulnizam Mohamad, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop, babylon2233.