|
|
65.
|
|
|
GdmXdmcpDisplayFactory: Could not read XDMCP header!
|
|
|
|
|
GdmXdmcpDisplayFactory: No si rive a lei l'header di XDMCP!
|
|
Translated by
gigietto
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2902
|
|
|
66.
|
|
|
XMDCP: Incorrect XDMCP version!
|
|
|
|
|
XMDCP: la version di XDMCP so je chê juste!
|
|
Translated by
gigietto
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2908
../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:227
|
|
|
67.
|
|
|
XMDCP: Unable to parse address
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:2914
../gui/simple-chooser/gdm-host-chooser-widget.c:233
|
|
|
68.
|
|
|
Could not get server hostname: %s!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:3359
|
|
|
69.
|
|
|
Cannot write PID file %s: possibly out of disk space: %s
|
|
|
|
|
No pues scrivi il file PID %s: forsit al è finît il spazi su disc: %s
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:125 daemon/main.c:138
|
|
|
70.
|
|
|
Logdir %s does not exist or isn't a directory.
|
|
|
|
|
Logdir %s no esist opûr no je une directory.
|
|
Translated by
gigietto
|
|
|
|
Located in
../daemon/main.c:271
|
|
|
71.
|
|
|
Authdir %s does not exist. Aborting.
|
|
|
|
|
Authdir %s nol esist. O voi fûr.
|
|
Translated by
gigietto
|
|
|
|
Located in
../daemon/main.c:287
|
|
|
72.
|
|
|
Authdir %s is not a directory. Aborting.
|
|
|
|
|
Authdir %s no je une directory. O voi fûr.
|
|
Translated by
gigietto
|
|
|
|
Located in
../daemon/main.c:291
|
|
|
73.
|
|
|
Authdir %s is not owned by user %d, group %d. Aborting.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../daemon/main.c:365
|
|
|
74.
|
|
|
Authdir %s has wrong permissions %o. Should be %o. Aborting.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../daemon/main.c:372
|
