Ubuntu
gdm package

Browsing Persian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gdm”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
40 → 49 of 250 results First • • • Last
40.
User %s doesn't exist
کاربر %s وجود ندارد
Translated by Arash
Located in ../daemon/gdm-welcome-session.c:550
41.
Group %s doesn't exist
گروه «%s» وجود ندارد
Translated by Arash
Located in ../daemon/gdm-welcome-session.c:557
42.
Could not create socket!
ایجادسوکت «%s» ممکن نیست!
Translated by Arash
Located in daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:612
43.
Denied XDMCP query from host %s
Denied XDMCP query from host %s
Translated and reviewed by Roozbeh Pournader
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:873
44.
Could not extract authlist from packet
استخراج authlist از بسته ممکن نبود
Translated by Arash
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:1031 ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:1255
45.
Error in checksum
خطار در checksum
Translated by Arash
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:1044 ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:1270
46.
Bad address
نشانی بد
Translated by Arash
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:1523
47.
%s: Could not read display address
%s: Could not read display address
Translated by Roozbeh Pournader
Reviewed by Meelad Zakaria
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:1607
48.
%s: Could not read display port number
%s: Could not read display port number
Translated by Roozbeh Pournader
Reviewed by Meelad Zakaria
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:1615
49.
%s: Could not extract authlist from packet
%s: Could not extract authlist from packet
Translated by Roozbeh Pournader
Reviewed by Meelad Zakaria
Located in ../daemon/gdm-xdmcp-display-factory.c:1624
40 → 49 of 250 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Nadalizadeh, Arash, Danial Behzadi, Hazara, Meelad Zakaria, Meelad Zakaria, Roozbeh Pournader.