Ubuntu
gdm package

Browsing Czech translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gdm”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
20 → 29 of 250 results First • • • Last
20.
%s: Empty server command for display %s
%s: Prázdný příkaz serveru k displeji %s
Translated by Petr Kovar
Located in daemon/gdm-server.c:686
21.
Username
Uživatel
Translated by Petr Kovar
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:88
22.
The username
Uživatelské jméno
Translated by Petr Kovar
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:89
23.
Hostname
Název počítače
Translated by Petr Kovar
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:93
24.
The hostname
Název počítače
Translated by Petr Kovar
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:94
25.
Display Device
Zařízení displeje
Translated by Petr Kovar
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:99
26.
The display device
Zařízení displeje
Translated by Petr Kovar
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:100
27.
error initiating conversation with authentication system: %s
chyba při spouštění komunikace s ověřovacím systémem: %s
Translated by Petr Kovar
Located in ../daemon/gdm-session-worker.c:1295
28.
general failure
obecné selhání
Translated by Petr Kovar
Located in ../daemon/gdm-session-worker.c:1071
29.
out of memory
nedostatek paměti
Translated by Petr Kovar
Located in ../daemon/gdm-session-worker.c:1072
20 → 29 of 250 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, AsciiWolf, Jan Hrdina, Lukas Novotny, Marv-CZ, Miloslav Trmac, Petr Kovar, dtfjgk, geniv.