|
|
227.
|
|
|
Away
|
|
|
|
|
Weg
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/applet.c:982
|
|
|
228.
|
|
|
Account Information
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/applet.c:1128
|
|
|
229.
|
|
|
System Preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/applet.c:1140
|
|
|
230.
|
|
|
Lock Screen
|
|
|
|
|
Sluit skerm
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/applet.c:1154
|
|
|
231.
|
|
|
Switch User
|
|
|
Only show if not locked down
|
|
|
|
|
Wissel gebruiker
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/applet.c:1165
|
|
|
232.
|
|
|
Quit…
|
|
|
Only show switch user if there are other users
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/applet.c:1176
|
|
|
233.
|
|
|
User Switch Applet
|
|
|
|
|
Gebruikerwisselaar
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/applet.c:1422
|
|
|
234.
|
|
|
Change account settings and status
|
|
|
|
|
Verander rekeningopstelling en status
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/applet.c:1437
|
|
|
235.
|
|
|
A menu to quickly switch between users
|
|
|
|
|
'n Kieslys om vinnig tussen gebruikers te wissel
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
236.
|
|
|
User Switcher
|
|
|
|
|
Gebruikerwisselaar
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
|
