|
46.
|
|
|
Circular table entry in GIF file
|
|
|
|
ตารางในแฟ้ม GIF มีรายการที่อ้างวกหลับมาถึงตัวเอง
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:676
|
|
47.
|
|
|
Not enough memory to load GIF file
|
|
|
|
หน่วยความจำไม่พอที่จะอ่านรูปภาพ GIF
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:381 gdk-pixbuf/io-gif.c:848 gdk-pixbuf/io-gif.c:901
gdk-pixbuf/io-gif.c:974
|
|
48.
|
|
|
Not enough memory to composite a frame in GIF file
|
|
|
|
หน่วยความจำไม่พอที่จะสร้างเฟรมในแฟ้ม GIF
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:958
|
|
49.
|
|
|
GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)
|
|
|
|
แฟ้ม GIF เสียหาย (การบีบอัดแบบ LZW ไม่ถูกต้อง)
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:507
|
|
50.
|
|
|
File does not appear to be a GIF file
|
|
|
|
ดูเหมือนว่านี่ไม่ใช่แฟ้ม GIF
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:543
|
|
51.
|
|
|
Version %s of the GIF file format is not supported
|
|
|
|
ไม่รองรับแฟ้ม GIF รุ่น %s
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:558
|
|
52.
|
|
|
GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.
|
|
|
|
รูปภาพ GIF ไม่มีตารางสีส่วนกลาง และเฟรมข้างในไม่มีตารางสีเฉพาะเฟรม
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:657
|
|
53.
|
|
|
GIF image was truncated or incomplete.
|
|
|
|
รูปภาพ GIF ถูกตัดตอนหรือไม่สมบูรณ์
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:920
|
|
54.
|
|
|
The GIF image format
|
|
|
|
แฟ้มรูปภาพชนิด GIF
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gdip-gif.c:78 gdk-pixbuf/io-gif.c:1718
|
|
55.
|
|
|
Invalid header in icon
|
|
|
|
ข้อมูลส่วนหัวของไอคอนเสีย
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ico.c:386
|