Ubuntu
gdk-pixbuf package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gdk-pixbuf”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
191 → 200 of 200 results First • • Next • Last
191.
The EMF image format
(no translation yet)
Suggestions:
EMF உருவ வகை
Tamil gdk-pixbuf in Ubuntu Natty package "gdk-pixbuf" by Felix
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-emf.c:57
192.
Could not allocate memory: %s
(no translation yet)
Suggestions:
நினைவகம் ஒதுக்க முடியவில்லை: %s
Tamil gdk-pixbuf in Ubuntu Natty package "gdk-pixbuf" by Felix
நினைவினை நியமிக்க முடியவில்லை: %s
Tamil gdk-pixbuf in Ubuntu Natty package "gdk-pixbuf" by Felix
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:155
193.
Could not create stream: %s
(no translation yet)
Suggestions:
ஸ்ட்ரீமை உருவாக்க முடியவில்லை: %s
Tamil gdk-pixbuf in Ubuntu Natty package "gdk-pixbuf" by Felix
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:180 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:294 gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:334
194.
Could not seek stream: %s
(no translation yet)
Suggestions:
ஸ்ட்ரீமை தேட முடியவில்லை: %s
Tamil gdk-pixbuf in Ubuntu Natty package "gdk-pixbuf" by Felix
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:194
195.
Could not read from stream: %s
(no translation yet)
Suggestions:
ஸ்ட்ரீமிலிருந்து வாசிக்க: %s
Tamil gdk-pixbuf in Ubuntu Natty package "gdk-pixbuf" by Felix
ஸ்டிரிமிலிருந்து படிக்க இயலவில்லை : %s
Tamil gdk-pixbuf in Ubuntu Natty package "gdk-pixbuf" by Felix
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:206
196.
Couldn't load bitmap
(no translation yet)
Suggestions:
பிட்மேப்பை ஏற்ற முடியவில்லை
Tamil gdk-pixbuf in Ubuntu Natty package "gdk-pixbuf" by Felix
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:618
197.
Couldn't load metafile
(no translation yet)
Suggestions:
மெட்டாகோப்பினை ஏற்ற முடியவில்லை
Tamil gdk-pixbuf in Ubuntu Natty package "gdk-pixbuf" by Felix
மெட்டா கோப்பினை ஏற்ற முடியவில்லை
Tamil gdk-pixbuf in Ubuntu Natty package "gdk-pixbuf" by Felix
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:774
198.
Unsupported image format for GDI+
(no translation yet)
Suggestions:
GDI+க்கு உருவ வகையால் துணைப்புரிய முடியவில்லை
Tamil gdk-pixbuf in Ubuntu Natty package "gdk-pixbuf" by Felix
GDI+க்கு துணையில்லாத உருவ வகை
Tamil gdk-pixbuf in Ubuntu Natty package "gdk-pixbuf" by Felix
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:881
199.
Couldn't save
(no translation yet)
Suggestions:
சேமிக்க முடியவில்லை
Tamil gdk-pixbuf in Ubuntu Natty package "gdk-pixbuf" by Felix
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-utils.c:886
200.
The WMF image format
(no translation yet)
Suggestions:
WMF உருவ வகை
Tamil gdk-pixbuf in Ubuntu Natty package "gdk-pixbuf" by Felix
Located in gdk-pixbuf/io-gdip-wmf.c:56
191 → 200 of 200 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.