|
|
1.
|
|
|
attempt to use function `%s' as an array
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
array.c:251
|
|
|
11.
|
|
|
%s: is parameter 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
array.c:954
|
|
|
13.
|
|
|
%s blocks must have an action part
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
| In upstream: |
|
%s blocuri trebuie să aibă o parte de acțiune
|
|
|
Suggested by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:278
|
|
|
20.
|
|
|
`%s' used in %s action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Eugen Hoanca
|
| In upstream: |
|
`next' folosit în acţiune BEGIN sau END
|
|
|
Suggested by
Eugen Hoanca
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:458 awkgram.y:482
|
|
|
27.
|
|
|
Duplicate `default' detected in switch body
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:634
|
|
|
37.
|
|
|
use of non-array as array
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:1711
|
|
|
68.
|
|
|
%s third parameter is not a changeable object
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
| In upstream: |
|
al treilea parametru %s nu este un obiect modificabil
|
|
|
Suggested by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:4629
|
|
|
78.
|
|
|
there were shadowed variables.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:4957
|
|
|
80.
|
|
|
function `%s': can't use special variable `%s' as a function parameter
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:5088
|
|
|
85.
|
|
|
function ` %s' called with space between name and `(',
or used as a variable or an array |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
| In upstream: |
|
funcția ` %s' apelată cu spațiu între nume și `(',
sau utilizată ca variabilă sau matrice |
|
|
Suggested by
Remus-Gabriel Chelu
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:5265
|
