Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 094.32  5.67901234568% translated  94.3209876543% untranslated 382 382 0 0 2009-08-15 03:20:44 UTC 2009-08-15 Vilson Gjeci
Asturian 000.25  99.7530864198% translated  0.246913580247% untranslated 1 1 1 1 0 2011-03-30 21:05:42 UTC 2011-03-30 ivarela
Bosnian 000.74  99.2592592593% translated  0.740740740741% untranslated 3 3 0 0 2010-11-04 22:46:34 UTC 2010-11-04
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 9 9 18 18 2010-09-26 05:12:11 UTC 2010-09-26 André Gondim
Burmese 100.00  100.0% untranslated 405 405 0 0 2013-06-17 09:32:34 UTC 2013-06-17
Catalan 005.43  94.5679012346% translated  5.43209876543% untranslated 22 22 1 1 3 3 2010-09-14 17:09:50 UTC 2010-09-14 Antoni Bella Perez
Chechen 100.00  100.0% untranslated 405 405 0 0 2014-08-13 08:35:19 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 405 405 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-11 09:48:21 UTC 2010-05-11 LI Daobing
Chinese (Traditional) 080.74  19.2592592593% translated  80.7407407407% untranslated 327 327 5 5 0 2008-05-01 13:24:54 UTC 2008-05-01
Czech 098.77  1.23456790123% translated  98.7654320988% untranslated 400 400 1 1 0 2006-09-03 18:23:22 UTC 2006-09-03 Jiri Machala
Dakota 100.00  100.0% untranslated 405 405 0 0
Danish 002.96  97.037037037% translated  2.96296296296% untranslated 12 12 1 1 0 2010-09-14 17:08:22 UTC 2010-09-14 Keld Simonsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-09-17 01:58:32 UTC 2010-09-17 Benno Schulenberg
English (Australia) 000.74  99.2592592593% translated  0.740740740741% untranslated 3 3 0 0 2010-09-18 14:28:07 UTC 2010-09-18
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 405 405 0 0 2010-06-23 01:20:39 UTC 2010-06-23
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-08-15 21:15:16 UTC 2010-08-15 James Thorrold
Esperanto 099.26  0.740740740741% translated  99.2592592593% untranslated 402 402 0 0 2010-05-13 19:05:16 UTC 2010-05-13
Finnish 011.60  88.3950617284% translated  11.6049382716% untranslated 47 47 0 0 2012-12-25 13:53:54 UTC 2012-12-25
French 000.25  99.7530864198% translated  0.246913580247% untranslated 1 1 1 1 1 1 2010-09-14 17:09:30 UTC 2010-09-14 Michel Robitaille
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-04 15:25:07 UTC 2011-04-04 Miguel Anxo Bouzada
German 000.25  99.7530864198% translated  0.246913580247% untranslated 1 1 1 1 16 16 2010-09-14 17:08:47 UTC 2010-09-14 Christian Kirsch
Greek 028.40  71.6049382716% translated  28.3950617284% untranslated 115 115 61 61 0 2009-09-10 10:05:44 UTC 2009-09-10
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 405 405 0 0
Hebrew 021.73  78.2716049383% translated  21.7283950617% untranslated 88 88 0 0 2010-09-14 17:09:56 UTC 2010-09-14 Eli Zaretskii
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 405 405 0 0 2006-07-22 20:32:56 UTC 2006-07-22
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-14 17:08:43 UTC 2010-09-14 Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 405 405 0 0
Irish 005.43  94.5679012346% translated  5.43209876543% untranslated 22 22 0 0 2010-09-14 17:09:59 UTC 2010-09-14 Peadar Ó Guilín
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-11 09:46:35 UTC 2010-05-11 Antonio Colombo
Japanese 002.22  97.7777777778% translated  2.22222222222% untranslated 9 9 0 0 2010-09-14 17:08:50 UTC 2010-09-14 Makoto Hosoya
Kinyarwanda 099.75  0.246913580247% translated  99.7530864198% untranslated 404 404 67 67 0 2008-02-08 19:35:13 UTC 2008-02-08 Steve Murphy
Korean 092.59  7.40740740741% translated  92.5925925926% untranslated 375 375 0 0 2017-08-19 07:46:36 UTC 2017-08-19
Kurdish 095.80  4.1975308642% translated  95.8024691358% untranslated 388 388 0 0 2006-08-23 11:21:18 UTC 2006-08-23 rizoye-xerzi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 405 405 0 0
Malay 095.06  4.93827160494% translated  95.0617283951% untranslated 385 385 0 0 2012-07-01 13:16:31 UTC 2012-07-01
Occitan (post 1500) 080.74  19.2592592593% translated  80.7407407407% untranslated 327 327 0 0 2010-03-13 16:35:21 UTC 2010-03-13 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 405 405 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 405 405 0 0 2006-09-07 12:19:25 UTC 2006-09-07
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-14 17:10:54 UTC 2010-09-14 WAP
Portuguese 091.85  8.14814814815% translated  91.8518518519% untranslated 372 372 0 0 2010-12-31 17:51:53 UTC 2010-12-31 Almufadado
Romanian 024.44  75.5555555556% translated  24.4444444444% untranslated 99 99 0 8 8 2010-09-14 17:08:52 UTC 2010-09-14 Eugen Hoanca
Russian 006.17  93.8271604938% translated  6.17283950617% untranslated 25 25 1 1 0 2010-03-15 18:07:43 UTC 2010-03-15 Yuri Tkachenko
Serbian 100.00  100.0% untranslated 405 405 0 0 2010-06-21 06:39:46 UTC 2010-06-21
Slovak 074.57  25.4320987654% translated  74.5679012346% untranslated 302 302 12 12 0 2008-04-16 16:09:34 UTC 2008-04-16 salwator
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 115 115 2010-09-16 06:19:11 UTC 2010-09-16 Cristian Othón Martíne...
Swedish 001.73  98.2716049383% translated  1.72839506173% untranslated 7 7 0 0 2010-09-14 17:08:44 UTC 2010-09-14 Christer Andersson
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 405 405 0 0
Turkish 001.48  98.5185185185% translated  1.48148148148% untranslated 6 6 0 0 2010-09-19 23:29:05 UTC 2010-09-19 can kaçan
Ukrainian 021.48  78.5185185185% translated  21.4814814815% untranslated 87 87 0 0 2006-12-02 18:33:26 UTC 2006-12-02 Vlad Kozlovskyy
Uyghur 095.56  4.44444444444% translated  95.5555555556% untranslated 387 387 0 0 2010-06-23 16:35:42 UTC 2010-06-23
Vietnamese 000.25  99.7530864198% translated  0.246913580247% untranslated 1 1 1 1 0 2010-05-11 09:47:43 UTC 2010-05-11 Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 405 405 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated