|
|
21.
|
|
|
`nextfile' is a gawk extension
|
|
|
|
|
is feabhsúchán gawk é `nextfile'
|
|
Translated and reviewed by
Peadar Ó Guilín
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:836
|
|
|
22.
|
|
|
`return' used outside function context
|
|
|
|
|
`return' á úsáid lasmuigh den chomhthéacs feidhmeach
|
|
Translated by
Peadar Ó Guilín
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:1112
|
|
|
23.
|
|
|
plain `print' in BEGIN or END rule should probably be `print ""'
|
|
|
|
|
is dóigh gur chóir go mbeadh an gnáth `print' sa riail TÚS nó CRÍOCH scríofa mar `print ""'
|
|
Translated by
Peadar Ó Guilín
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:1185
|
|
|
24.
|
|
|
`delete array' is a gawk extension
|
|
|
|
|
is feabhsúchán gawk é `delete array'
|
|
Translated and reviewed by
Peadar Ó Guilín
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:995 awkgram.y:999 awkgram.y:1023
|
|
|
25.
|
|
|
`delete(array)' is a non-portable tawk extension
|
|
|
|
|
is feabhsúchán neamh-iniompartha tawk é `delete(eagar)'
|
|
Translated by
Peadar Ó Guilín
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:1291 awkgram.y:1295
|
|
|
26.
|
|
|
duplicate case values in switch body: %s
|
|
|
|
|
luachanna cás dúbailte sa chorp laisce: %s
|
|
Translated by
Peadar Ó Guilín
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:695
|
|
|
27.
|
|
|
Duplicate `default' detected in switch body
|
|
|
|
|
`default' dúbailte aimsithe sa chorp laisce
|
|
Translated by
Peadar Ó Guilín
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:634
|
|
|
28.
|
|
|
multistage two-way pipelines don't work
|
|
|
|
|
ní oibríonn píblínte déthreo ilchéimeacha
|
|
Translated by
Peadar Ó Guilín
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:1431
|
|
|
29.
|
|
|
regular expression on right of assignment
|
|
|
|
|
slonn ionadaíochta ar dhéis an tsannacháin
|
|
Translated by
Peadar Ó Guilín
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:1645
|
|
|
30.
|
|
|
regular expression on left of `~' or `!~' operator
|
|
|
|
|
slonn ionadaíochta ar chlé na oibreoirí `~' nó `!~'
|
|
Translated by
Peadar Ó Guilín
|
|
|
|
Located in
awkgram.y:1660 awkgram.y:1673
|
