|
|
1.
|
|
|
attempt to use function `%s' as an array
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
array.c:251
|
|
|
2.
|
|
|
attempt to use scalar parameter `%s' as an array
|
|
|
|
|
s'ha intentat usar un paràmetre escalar `%s' com a una matriu
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
array.c:357
|
|
|
3.
|
|
|
attempt to use scalar `%s' as array
|
|
|
|
|
s'ha intentat usar la dada escalar «%s» com a una matriu
|
|
Translated and reviewed by
Antoni Bella Perez
|
|
|
|
Located in
array.c:118
|
|
|
4.
|
|
|
from %s
|
|
|
|
|
de %s
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
array.c:249
|
|
|
5.
|
|
|
reference to uninitialized element `%s["%s"]'
|
|
|
|
|
referència a un element sense valor inicial `%s["%s"]'
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
array.c:514
|
|
|
6.
|
|
|
subscript of array `%s' is null string
|
|
|
|
|
el subscript de la matriu `%s' és una cadena nul·la
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
array.c:519
|
|
|
7.
|
|
|
delete: index `%s' not in array `%s'
|
|
|
|
|
delete: l'índex `%s' no està en la matriu `%s'
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
array.c:586
|
|
|
8.
|
|
|
%s: empty (null) 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: buit (nul)
|
|
Translated and reviewed by
Antoni Bella Perez
|
|
|
|
Located in
array.c:910
|
|
|
9.
|
|
|
%s: empty (zero)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: buit (zero)
|
|
Translated and reviewed by
Antoni Bella Perez
|
|
|
|
Located in
array.c:915
|
|
|
10.
|
|
|
%s: table_size = %d, array_size = %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: mida_taula = %d, mida_matriu = %d
|
|
Translated and reviewed by
Antoni Bella Perez
|
|
|
|
Located in
array.c:919
|
