Ubuntu
flex package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “flex”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
137 → 146 of 157 results First • • • Last
137.
bad <start condition>: %s
<condiţie de start> greşită: %s
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in src/scan.l:787
138.
missing quote
menţionare(quote) lipsă
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in src/scan.l:800
139.
bad character class expression: %s
expresie clasă caracter greşită: %s
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in src/scan.l:866
140.
bad character inside {}'s
caracter eronat între {}
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in src/scan.l:888
141.
missing }
lipseşte }
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in src/scan.l:894
142.
EOF encountered inside an action
EOF întâlnit în mijlocul acţiunii
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in src/scan.l:972
143.
EOF encountered inside pattern
(no translation yet)
Located in src/scan.l:977
144.
bad character: %s
caracter eronat: %s
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in src/scan.l:1010
145.
can't open %s
nu pot deschide %s
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in src/scan.l:1038
146.
Usage: %s [OPTIONS]...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Folosire: %s [OPŢIUNI]...
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in src/scanopt.c:259
137 → 146 of 157 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eugen Hoanca, Ionuț Jula.