|
|
274.
|
|
|
Save As...
|
| Context: |
|
File
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:165
|
|
|
275.
|
|
|
Save the current archive with a different name
|
|
|
|
|
Жорий архивни бошқа ном билан сақлаш
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:147
|
|
|
276.
|
|
|
Select all files
|
|
|
|
|
Ҳамма файлларни белгилаш
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:151
|
|
|
277.
|
|
|
Stop current operation
|
|
|
|
|
Жорий амални тўхтатиш
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:167
|
|
|
278.
|
|
|
_Test Integrity
|
|
|
|
|
Butunligini _tekshirish
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
src/ui/gears-menu.ui:25
|
|
|
279.
|
|
|
Test whether the archive contains errors
|
|
|
|
|
Архивда хатолар борлигини текшириш
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:155
|
|
|
280.
|
|
|
Open the selected file
|
|
|
|
|
Белгиланган файлни очиш
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:159 ../src/ui.h:163
|
|
|
281.
|
|
|
Open the selected folder
|
|
|
|
|
Белгиланган жилдни очиш
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:167 ../src/ui.h:171
|
|
|
282.
|
|
|
Go to the previous visited location
|
|
|
|
|
Oldingi kirilgan manzilga oʼtish
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:5884
|
|
|
283.
|
|
|
Go to the next visited location
|
|
|
|
|
Keyingi kirilgan manzilga oʼtish
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:5889
|
