|
|
265.
|
|
|
New...
|
| Context: |
|
File
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:137
|
|
|
266.
|
|
|
Create a new archive
|
|
|
|
|
Янги архив яратиш
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:119
|
|
|
267.
|
|
|
Open...
|
| Context: |
|
File
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:141
|
|
|
268.
|
|
|
_Open With...
|
|
|
|
|
Бошқа дастур билан_очиш
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:148
|
|
|
269.
|
|
|
Open selected files with an application
|
|
|
|
|
Белгиланган файлларни дастур билан очиш
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:131
|
|
|
270.
|
|
|
Pass_word...
|
|
|
|
|
Махфий _сўз...
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:152
|
|
|
271.
|
|
|
Specify a password for this archive
|
|
|
|
|
Ушбу архив учун махфий сўзни кўрсатинг
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:135
|
|
|
272.
|
|
|
Show archive properties
|
|
|
|
|
Архив хоссаларини кўрсатиш
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:139
|
|
|
273.
|
|
|
Reload current archive
|
|
|
|
|
Жорий архивни қайта юклаш
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:143
|
|
|
274.
|
|
|
Save As...
|
| Context: |
|
File
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:165
|
