Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
833842 of 4538 results
833.
Modify exception
編輯例外
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:363
834.
Could not get a selection to delete.
無法取得要刪除的選取區。
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2453
835.
Date/Time
日期/時間
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2594
836.
Every
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:17
837.
Exceptions
例外
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:2149
838.
Preview
預覽
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:2238
839.
This appointment rec_urs
這個約會的週期性規則為(_U)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:16
840.
day(s)
Context:
recurrpage
TRANSLATORS: Entire string is for example:
Translated by Chao-Hsiung Liao
| msgid "day(s)"
Located in ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:2
841.
for
Context:
recurrpage
TRANSLATORS: Entire string is for example:
Translated by Chao-Hsiung Liao
| msgid "for"
Located in ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:10
842.
forever
Context:
recurrpage
TRANSLATORS: Entire string is for example:
永遠
Translated by Chao-Hsiung Liao
| msgid "forever"
Located in ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.ui.h:14
833842 of 4538 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Dingyuan Wang, Peter Chen, Po-Hsu Lin, Roy Chan, pan93412, venial.