Ubuntu
evolution package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “evolution”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1126 → 1135 of 4538 results First • • • Last
1126.
Purging
Tømmer
Translated by Kjartan Maraas
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
In upstream:
Sletter
Suggested by Kjartan Maraas
Located in ../calendar/gui/gnome-cal.c:2374
1127.
April
April
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:715
1128.
August
August
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
august
Norwegian Nynorsk evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by Makenna Makesh
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:719
1129.
December
Desember
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
desember
Norwegian Nynorsk evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by Makenna Makesh
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:723
1130.
February
Februar
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:713
1131.
January
Januar
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
januar
Norwegian Nynorsk evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by Makenna Makesh
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:712
1132.
July
Juli
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
juli
Norwegian Nynorsk evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by Makenna Makesh
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:718
1133.
June
Juni
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:717
1134.
March
Mars
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:714
1135.
May
Mai
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
mai
Norwegian Nynorsk evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by Makenna Makesh
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:716
1126 → 1135 of 4538 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Börde Kröyer, Audun Sæther, Håvard Berland, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Rune C. Akselsen, Terje Andre Arnøy, Åka Sikrom.