|
|
3355.
|
|
|
_Backup Evolution Settings...
|
|
|
|
|
엡로루션 설정 백업(_B)...
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../plugins/backup-restore/backup-restore.c:361
|
|
|
3356.
|
|
|
Backup Evolution data and settings to an archive file
|
|
|
|
|
에볼루션 데이터 및 설정을 압축 파일에 백업합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../plugins/backup-restore/backup-restore.c:363
|
|
|
3357.
|
|
|
R_estore Evolution Settings...
|
|
|
|
|
에볼루션 설정 복구(_E)...
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../plugins/backup-restore/backup-restore.c:368
|
|
|
3358.
|
|
|
Restore Evolution data and settings from an archive file
|
|
|
|
|
에볼루션 데이터 및 설정을 압축 파일에서 복구합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/modules/backup-restore/evolution-backup-restore.c:465
|
|
|
3359.
|
|
|
Backup Evolution directory
|
|
|
|
|
에볼루션 디렉터리 백업
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../plugins/backup-restore/backup.c:62
|
|
|
3360.
|
|
|
Restore Evolution directory
|
|
|
|
|
에볼루션 디렉터리 복구
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:75
|
|
|
3361.
|
|
|
Check Evolution Backup
|
|
|
|
|
에볼루션 백업 검사
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../plugins/backup-restore/backup.c:66
|
|
|
3362.
|
|
|
Restart Evolution
|
|
|
|
|
에볼루션 다시 시작
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:79
|
|
|
3363.
|
|
|
With Graphical User Interface
|
|
|
|
|
그래픽 사용자 인터페이스 사용
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:81
|
|
|
3364.
|
|
|
Shutting down Evolution
|
|
|
FIXME Will the versioned setting always work?
|
|
|
|
|
에볼루션을 종료하는 중입니다
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
../src/modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:294
../src/modules/backup-restore/evolution-backup-tool.c:498
|
