|
|
3345.
|
|
|
Play audio attachments directly in mail messages.
|
|
|
|
|
오디오 첨부를 메일 메시지에서 직접 재생합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../plugins/audio-inline/org-gnome-audio-inline.eplug.xml.h:2
|
|
|
3346.
|
|
|
Select name of the Evolution backup file
|
|
|
|
|
에볼루션 백업 파일 이름 선택
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/modules/backup-restore/evolution-backup-restore.c:304
|
|
|
3347.
|
|
|
_Restart Evolution after backup
|
|
|
|
|
백업한 다음에 에볼루션 다시 시작(_R)
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/modules/backup-restore/evolution-backup-restore.c:349
|
|
|
3348.
|
|
|
Select name of the Evolution backup file to restore
|
|
|
|
|
복구할 에볼루션 백업 파일 이름 선택
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/modules/backup-restore/evolution-backup-restore.c:426
|
|
|
3349.
|
|
|
_Restart Evolution after restore
|
|
|
|
|
복구한 다음에 에볼루션 다시 시작(_R)
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../modules/backup-restore/evolution-backup-restore.c:289
|
|
|
3350.
|
|
|
You can restore Evolution from your backup. It can restore all the Mails, Calendars, Tasks, Memos, Contacts. It also restores all your personal settings, mail filters etc.
|
|
|
|
|
백업에서 에볼루션을 복구할 수 있습니다. 메일, 달력, 작업, 메모, 연락처 모두를 복구할 수 있습니다. 모든 개인 설정, 메일 필터 기능 등도 복구합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../plugins/backup-restore/backup-restore.c:385
|
|
|
3351.
|
|
|
_Restore Evolution from the backup file
|
|
|
|
|
백업 백업 파일에서 에볼루션 복구(_R)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../plugins/backup-restore/backup-restore.c:395
|
|
|
3352.
|
|
|
Please select an Evolution Archive to restore:
|
|
|
|
|
복구할 에볼루션 아카이브를 선택해 주십시오:
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
../plugins/backup-restore/backup-restore.c:405
|
|
|
3353.
|
|
|
Choose a file to restore
|
|
|
|
|
복구할 파일을 선택하십시오
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
../plugins/backup-restore/backup-restore.c:409
|
|
|
3354.
|
|
|
Restore from backup
|
|
|
|
|
백업에서 복구
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
../plugins/backup-restore/backup-restore.c:423
|
