Ubuntu
evolution package

Browsing Icelandic translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “evolution”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
4514 → 4523 of 4538 results First • • • Last
4514.
Sort _Ascending
Raða _hækkandi
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1629
4515.
Sort _Descending
Raða _lækkandi
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1632
4516.
_Unsort
A_fraða
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../e-util/e-table-header-item.c:1607
4517.
Group By This _Field
Hópa eftir þessu_m reit
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1638
4518.
Group By _Box
Hó_pa eftir reitum
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1641
4519.
Remove This _Column
Fjarlægja _þennan dálk
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1645
4520.
Add a C_olumn...
Bæta við _dálki...
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1648
4521.
A_lignment
Uppsti_lling
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1652
4522.
B_est Fit
Passar b_est
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1655
4523.
Format Column_s...
_Sníða dálka...
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../src/e-util/e-table-header-item.c:1658
4514 → 4523 of 4538 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Baldur Þór Sveinsson, Hlini Melsteð, Olafur Arason, Stefán Sigurjónsson, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli, helgi, nisbus, Þorkell Máni Þorkelsson.