Ubuntu
evolution package

Browsing Hebrew translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “evolution”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4477 → 4486 of 4538 results First • • • Last
4477.
popup list
(no translation yet)
Translated by dolfin
Located in ../src/e-util/e-cell-combo.c:183
4478.
Now
עכשיו
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../src/e-util/e-cell-date-edit.c:320
4479.
None
Context:
table-date
 
Translators: "None" as a label of a button to unset date in a
* date table cell.
ללא
Translated by Mark Krapivner
| msgid "None"
Located in ../src/e-util/e-cell-date-edit.c:338
4480.
OK
אישור
Translated and reviewed by dolfin
Located in ../src/e-util/e-cell-date-edit.c:346 ../src/mail/e-mail-label-dialog.c:198
4481.
The time must be in the format: %s
על הזמן להיות במבנה: %s
Translated by Mark Krapivner
Located in ../src/e-util/e-cell-date-edit.c:901
4482.
The percent value must be between 0 and 100, inclusive
(no translation yet)
Translated by dolfin
Located in ../src/e-util/e-cell-percent.c:79
4483.
click to add
לחץ כאן כדי להוסיף
Translated by dolfin
Located in ../src/e-util/e-table-click-to-add.c:687 ../src/e-util/gal-a11y-e-table-click-to-add.c:59 ../src/e-util/gal-a11y-e-table-click-to-add.c:140
4484.
(Ascending)
(עולה)
Translated by dolfin
Located in ../src/e-util/e-table-config.c:388 ../src/e-util/e-table-config.c:434
4485.
(Descending)
(יורד)
Translated by dolfin
Located in ../src/e-util/e-table-config.c:388 ../src/e-util/e-table-config.c:434
4486.
Not sorted
לא ממוין
Translated by dolfin
Located in ../src/e-util/e-table-config.c:395
4477 → 4486 of 4538 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amit Yaron, David Deu, Ddorda, Hezy Amiel, Joey Geralnik, Liel Fridman, Mark Krapivner, Moshe Krumbein, Yaron, Yaron Sheffer, Yosef Or Boczko, Yotam Benshalom, dolfin, eyalfisher, kulight, serfus.