|
3196.
|
|
|
Show _Only This Task List
|
|
|
|
Mostrar _sólo esta lista de tareas
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:813
|
|
3197.
|
|
|
Mar_k as Incomplete
|
|
|
|
_Marcar como incompleto
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:773
|
|
3198.
|
|
|
Delete completed tasks
|
|
|
|
Eliminar tareas completadas
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Borra las tareas terminadas
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:803
|
|
3199.
|
|
|
Task _Preview
|
|
|
|
_Vista previa de tarea
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:886
|
|
3200.
|
|
|
Show task preview pane
|
|
|
|
Mostrar el panel de vista previa
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:946
|
|
3201.
|
|
|
Show task preview below the task list
|
|
|
|
Mostrar la vista previa de tareas bajo la lista de tareas
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:909
|
|
3202.
|
|
|
Show task preview alongside the task list
|
|
|
|
Mostrar la vista previa de tareas junto a la lista de tareas
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:916
|
|
3203.
|
|
|
Active Tasks
|
|
|
|
Tareas activas
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:924
|
|
3204.
|
|
|
Completed Tasks
|
|
|
|
Tareas completadas
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:938
|
|
3205.
|
|
|
Next 7 Days' Tasks
|
|
|
|
Tareas de los próximos 7 días
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:895
|