Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
13 of 3 results
317.
Are you sure you want to delete these {0} memos?
Er du sikker på, at du vil slette disse {0} memoer?
Translated by TLE on 2010-05-19
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen on 2011-09-27
In upstream:
Er du sikker på at du vil slette disse {0} memoer?
Suggested by TLE on 2009-09-21
Located in ../src/calendar/calendar.error.xml.h:26
2932.
This is the method Evolution will use to authenticate you. Note that setting this to "Email Address" requires anonymous access to your LDAP server.
Dette er metoden som Evolution vil anvende til at godkende dig. Bemærk at det kræver anonym adgang til din LDAP-server at sætte denne til "e-post-adresse".
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2010-10-14
Reviewed by Ask Hjorth Larsen on 2011-01-24
In upstream:
Dette er metoden som Evolution vil anvende til at godkende dig. Bemærk at det kræver anonym adgang til din LDAP-server at sætte denne til "Email Address".
Suggested by Ask Hjorth Larsen on 2010-12-26
Located in ../modules/addressbook/addressbook-config.c:898
3912.
Custom Location
Brugerdefineret placering
Translated by Nicholas Christian Langkjær Ipsen on 2011-10-26
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen on 2012-02-22
In upstream:
Tilpasset placering
Suggested by TLE on 2010-05-19
Located in ../src/plugins/publish-calendar/publish-calendar.ui.h:16
13 of 3 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, David Nielsen, Johan Reventlow, Kaare Baastrup, Marie Lund, Nicholas Christian Langkjær Ipsen, Peter Bach, Pillum, Rune Philosof, TLE, Thomas Nørregaard.