|
317.
|
|
|
Are you sure you want to delete these {0} memos?
|
|
|
|
Opravdu chcete smazat těchto {0} poznámek?
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:26
|
|
318.
|
|
|
Are you sure you want to delete these {0} tasks?
|
|
|
|
Opravdu chcete smazat těchto {0} úkolů?
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:24
|
|
319.
|
|
|
Are you sure you want to delete this appointment?
|
|
|
|
Opravdu chcete smazat tuto událost?
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:18
|
|
320.
|
|
|
Are you sure you want to delete this meeting?
|
|
|
|
Opravdu chcete smazat tuto schůzku?
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:5
../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:507
|
|
321.
|
|
|
Are you sure you want to delete this memo?
|
|
|
|
Opravdu chcete smazat tuto poznámku?
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:13
../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:513
|
|
322.
|
|
|
Are you sure you want to delete this task?
|
|
|
|
Opravdu chcete smazat tento úkol?
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:9
../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:510
|
|
323.
|
|
|
Are you sure you want to save the appointment without a summary?
|
|
|
|
Opravdu chcete uložit událost bez souhrnu?
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:70
|
|
324.
|
|
|
Are you sure you want to save the memo without a summary?
|
|
|
|
Opravdu chcete uložit poznámku bez souhrnu?
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:74
|
|
325.
|
|
|
Are you sure you want to save the task without a summary?
|
|
|
|
Opravdu chcete uložit úkol bez souhrnu?
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:72
|
|
326.
|
|
|
Cannot create a new event
|
|
|
|
Nelze vytvořit novou událost
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:80
|