|
|
332.
|
|
|
Download in progress. Do you want to save the appointment?
|
|
|
|
|
Probíhá stahování. Chcete uložit tuto událost?
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:48
|
|
|
333.
|
|
|
Download in progress. Do you want to save the task?
|
|
|
|
|
Probíhá stahování. Chcete uložit tento úkol?
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:45
|
|
|
334.
|
|
|
Editor could not be loaded.
|
|
|
|
|
Editor nelze načíst.
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:56
|
|
|
335.
|
|
|
Email invitations will be sent to all participants and allow them to accept this task.
|
|
|
|
|
E-maily s pozvánkami budou odeslány všem účastníkům, aby mohli tento úkol odsouhlasit.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:44
|
|
|
336.
|
|
|
Email invitations will be sent to all participants and allow them to reply.
|
|
|
|
|
E-maily s pozvánkami budou odeslány všem účastníkům, aby mohli odpovědět.
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:39
|
|
|
337.
|
|
|
Error loading calendar
|
|
|
|
|
Chyba při načítání kalendáře
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:78
|
|
|
338.
|
|
|
Error loading memo list
|
|
|
|
|
Chyba při načítání seznamu poznámek
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:91
|
|
|
339.
|
|
|
Error loading task list
|
|
|
|
|
Chyba při načítání seznamu úkolů
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:89
|
|
|
340.
|
|
|
If you do not send a cancelation notice, the other participants may not know the meeting is canceled.
|
|
|
|
|
Pokud nepošlete oznámení o zrušení, ostatní účastníci možná nebudou vědět, že je schůzka zrušena.
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:2
|
|
|
341.
|
|
|
If you do not send a cancelation notice, the other participants may not know the memo has been deleted.
|
|
|
|
|
Pokud nepošlete oznámení o zrušení, ostatní účastníci možná nebudou vědět, že poznámka byla smazána.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:12
|
