|
322.
|
|
|
Are you sure you want to delete this task?
|
|
|
|
Opravdu chcete smazat tento úkol?
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:9
../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:510
|
|
323.
|
|
|
Are you sure you want to save the appointment without a summary?
|
|
|
|
Opravdu chcete uložit událost bez souhrnu?
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:70
|
|
324.
|
|
|
Are you sure you want to save the memo without a summary?
|
|
|
|
Opravdu chcete uložit poznámku bez souhrnu?
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:74
|
|
325.
|
|
|
Are you sure you want to save the task without a summary?
|
|
|
|
Opravdu chcete uložit úkol bez souhrnu?
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:72
|
|
326.
|
|
|
Cannot create a new event
|
|
|
|
Nelze vytvořit novou událost
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:80
|
|
327.
|
|
|
Cannot save event
|
|
|
|
Událost nelze uložit
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:78
|
|
328.
|
|
|
Delete calendar '{0}'?
|
|
|
|
Odstranit kalendář '{0}'?
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
Shared: |
|
Smazat kalendář „{0}“?
|
|
|
Suggested by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:53
|
|
329.
|
|
|
Delete memo list '{0}'?
|
|
|
|
Odstranit seznam poznámek '{0}'?
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
Shared: |
|
Smazat seznam poznámek „{0}“?
|
|
|
Suggested by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:57
|
|
330.
|
|
|
Delete task list '{0}'?
|
|
|
|
Odstranit seznam úkolů '{0}'?
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
Shared: |
|
Smazat seznam úkolů „{0}“?
|
|
|
Suggested by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:55
|
|
331.
|
|
|
Do _not Send
|
|
|
|
_Neodesílat
|
|
Translated and reviewed by
Lukas Novotny
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:3
|