|
|
2001.
|
|
|
Forward As _Quoted
|
|
|
|
|
Reenvia com a _citat
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2234
|
|
|
2002.
|
|
|
_Load Images
|
|
|
|
|
Carrega i_matges
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2241
|
|
|
2003.
|
|
|
Force images in HTML mail to be loaded
|
|
|
|
|
Força la càrrega d'imatges en els correus HTML
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2243
|
|
|
2004.
|
|
|
_Important
|
|
|
|
|
_Important
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2262
|
|
|
2005.
|
|
|
Mark the selected messages as important
|
|
|
|
|
Marca els missatges seleccionats com a importants
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2264
|
|
|
2006.
|
|
|
_Junk
|
|
|
|
|
_Brossa
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2269
|
|
|
2007.
|
|
|
Mark the selected messages as junk
|
|
|
|
|
Marca els missatges seleccionats com a brossa
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2271
|
|
|
2008.
|
|
|
_Not Junk
|
|
|
|
|
_No és brossa
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2276
|
|
|
2009.
|
|
|
Mark the selected messages as not being junk
|
|
|
|
|
Marca els missatges seleccionats com a no brossa
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2278
|
|
|
2010.
|
|
|
_Read
|
|
|
|
|
_Llegit
|
|
Translated and reviewed by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2283
|
