Browsing Bengali (India) translation

2 of 4538 results
2.
A contact already exists with this address. Would you like to add a new card with the same address anyway?
উল্লিখিত ঠিকানাধারী পরিচিতি বর্তমানে উপস্থিত রয়েছেন।
একই ঠিকানাসহ একটি নতুন কার্ড কি আপনি যোগ করতে ইচ্ছুক?
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
উল্লিখিত ঠিকানার একটি পরিচিতি ইতোমধ্যে বিদ্যমান। একই ঠিকানাসহ একটি নতুন কার্ড কি আপনি যোগ করতে চান?
Bengali evolution in Ubuntu Natty package "evolution" by Maruf Ovee
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:30
2 of 4538 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.