|
|
313.
|
|
|
Are you sure you want to delete the appointment titled '{0}'?
|
|
|
|
|
Сигурни ли сте, че искате да изтриете срещата, наименувана „{0}“?
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
| Shared: |
|
Сигурни ли сте, че искате да изтриете уговорения час с име „{0}“?
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:16
|
|
|
320.
|
|
|
Are you sure you want to delete this meeting?
|
|
|
|
|
Сигурни ли сте, че искате да прекъснете и изтриете това събрание?
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
| Shared: |
|
Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази среща?
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:5
../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:507
|
|
|
470.
|
|
|
Show RSVP field in the event/task/meeting editor
|
|
|
|
|
Показване на полето „Моля, отговорете“ в редактора на събития/задачи/срещи
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:56
|
|
|
471.
|
|
|
Show Role field in the event/task/meeting editor
|
|
|
|
|
Показване на полето „Роля“ в редактора на събития/задачи/срещи
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:54
|
|
|
473.
|
|
|
Show categories field in the event/meeting/task editor
|
|
|
|
|
Показване на полето „Категория“ в редактора на събития/задачи/срещи
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:50
|
|
|
475.
|
|
|
Show status field in the event/task/meeting editor
|
|
|
|
|
Показване на полето „Състояние“ в редактора на събития/задачи/срещи
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:58
|
|
|
478.
|
|
|
Show timezone field in the event/meeting editor
|
|
|
|
|
Показване на полето „Часови пояс“ в редактора на събития/задачи/срещи
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:60
|
|
|
479.
|
|
|
Show type field in the event/task/meeting editor
|
|
|
|
|
Показване на полето „Вид“ в редактора на събития/задачи/срещи
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:62
|
|
|
516.
|
|
|
Whether to show RSVP field in the event/task/meeting editor
|
|
|
|
|
Дали да се показва полето „Моля, отговорете“ редактора за събития/задачи/срещи
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:57
|
|
|
517.
|
|
|
Whether to show categories field in the event/meeting editor
|
|
|
|
|
Дали да се показва полето „Категория“ в редактора за събития/задачи/срещи
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:53
|
