|
|
11.
|
|
|
There was an error loading the calendar, "%s".
|
|
|
|
|
S-a produs o eroare la încărcarea calendarului „%s”.
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:143
|
|
|
12.
|
|
|
Error Loading Calendar
|
|
|
|
|
Eroare la încărcarea calendarului
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:148
|
|
|
13.
|
|
|
The URI "%s" is invalid.
|
|
|
|
|
URI-ul „%s” nu este valid.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:177
|
|
|
14.
|
|
|
Invalid URI Specified
|
|
|
|
|
URI-ul specificat nu este valid
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:178
|
|
|
15.
|
|
|
No URI Specified
|
|
|
|
|
Nu a fost specificat un URI
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:226
|
|
|
16.
|
|
|
No URI to load was specified. You need to pass the URI of the calendar to subscribe to as an argument on the command line.
|
|
|
|
|
Nu a fost specificat un URI pentru a fi încărcat. Trebuie să trimiteți ca argument în linia de comandă URI-ul calendarului la care doriți să vă abonați.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:227
|
|
|
17.
|
|
|
- Evolution webcal: URI Handler
|
|
|
|
|
- Evolution webcal: Gestionar URI
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:254
|
|
|
18.
|
|
|
No events or tasks were found in the calendar "%s".
|
|
|
|
|
Nu au fost găsite evenimente sau sarcini în calendarul „%s”.
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-notify.c:249
|
|
|
19.
|
|
|
No Tasks or Events Found
|
|
|
|
|
Nu au fost găsite evenimente sau sarcini
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-notify.c:252
|
|
|
20.
|
|
|
You are already subscribed to the calendar "%s". Please subscribe to another calendar.
|
|
|
|
|
Sunteți deja abonat la calendarul „%s”. Abonați-vă la un alt calendar.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-notify.c:310
|
