|
|
11.
|
|
|
There was an error loading the calendar, "%s".
|
|
|
|
|
Při načítání kalendáře „%s“ došlo k chybě.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:143
|
|
|
12.
|
|
|
Error Loading Calendar
|
|
|
|
|
Chyba při načítání kalendáře
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:148
|
|
|
13.
|
|
|
The URI "%s" is invalid.
|
|
|
|
|
Adresa URI „%s“ není platná.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:177
|
|
|
14.
|
|
|
Invalid URI Specified
|
|
|
|
|
Zadána neplatná adresa URI
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:178
|
|
|
15.
|
|
|
No URI Specified
|
|
|
|
|
Nezadána adresa URI
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:226
|
|
|
16.
|
|
|
No URI to load was specified. You need to pass the URI of the calendar to subscribe to as an argument on the command line.
|
|
|
|
|
Nebyla zadána adresa URI, která se má načíst. Musíte zadat adresu URI kalendáře, ke kterému se má přihlásit, jako argument na příkazovém řádku.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:227
|
|
|
17.
|
|
|
- Evolution webcal: URI Handler
|
|
|
|
|
- Evolution webcal: Obsluha adres URI
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:254
|
|
|
18.
|
|
|
No events or tasks were found in the calendar "%s".
|
|
|
|
|
V kalendáři „%s“ nebyla nalezena žádná událost ani úkol.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-notify.c:249
|
|
|
19.
|
|
|
No Tasks or Events Found
|
|
|
|
|
Nenalezen žádný úkol ani událost
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-notify.c:252
|
|
|
20.
|
|
|
You are already subscribed to the calendar "%s". Please subscribe to another calendar.
|
|
|
|
|
Ke kalendáři „%s“ jste již přihlášeni. Přihlaste se prosím k jinému kalendáři.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-notify.c:310
|
