|
|
1.
|
|
|
How to handle webcal URLs
|
|
|
|
|
Jak obsluhovat adresy URL webcal
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Run program in terminal
|
|
|
|
|
Spustit program v terminálu
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:4
|
|
|
3.
|
|
|
Set to true to have a program specified in command handle webcal URLs
|
|
|
|
|
Nastavte na pravda, aby program určený v command obsluhoval adresy URL webcal
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
True if the program to handle this URL should be run in a terminal
|
|
|
|
|
Pravda, pokud má být program pro obsluhu těchto adres URL spuštěn v terminálu
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:5
|
|
|
5.
|
|
|
URL handler for webcal URIs
|
|
|
|
|
Obsluha adres URL pro adresy URI webcal
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
There was an error parsing the calendar, "%s". Please verify that it is a valid calendar and try again.
|
|
|
|
|
Při zpracovávání kalendáře „%s“ došlo k chybě. Ověřte prosím, že je to platný kalendář, a zkuste to znovu.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:53
|
|
|
7.
|
|
|
Error Parsing Calendar
|
|
|
|
|
Chyba při zpracovávání kalendáře
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:58
|
|
|
8.
|
|
|
Access to the calendar, "%s", is forbidden.
|
|
|
|
|
Přístup ke kalendáři „%s“ je zakázán.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:128
|
|
|
9.
|
|
|
The calendar, "%s", was not found on the server.
|
|
|
|
|
Kalendář „%s“ nebyl na serveru nalezen.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:133
|
|
|
10.
|
|
|
There was an internal server error while trying to load "%s".
|
|
|
|
|
Při pokusu načíst „%s“ došlo k interní chybě serveru.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:138
|
