|
|
6.
|
|
|
Using Distinguished Name (DN)
|
|
|
|
|
Koristim istaknuto ime (DN)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:784
|
|
|
7.
|
|
|
Using Email Address
|
|
|
|
|
Korišćenje elektronske adrese
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
../addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:787
|
|
|
8.
|
|
|
Reconnecting to LDAP server...
|
|
|
|
|
Ponovo se povezujem na LDAP server...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:997
|
|
|
9.
|
|
|
Invalid DN syntax
|
|
|
|
|
Neispravna DN sintaksa
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1129
|
|
|
10.
|
|
|
Adding contact to LDAP server...
|
|
|
|
|
Dodajem kontakt na LDAP server...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5691
|
|
|
11.
|
|
|
Removing contact from LDAP server...
|
|
|
|
|
Uklanjam kontakt sa LDAP servera...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5847
|
|
|
12.
|
|
|
Modifying contact from LDAP server...
|
|
|
|
|
Menjam kontakt sa LDAP servera...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5775
|
|
|
13.
|
|
|
Receiving LDAP search results...
|
|
|
|
|
Primam rezultate pretrage sa LDAP servera...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4662
|
|
|
14.
|
|
|
Error performing search
|
|
|
|
|
Greška tokom pretrage
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4859
|
|
|
15.
|
|
|
Create resource '%s' failed with HTTP status: %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:329
|
