|
|
179.
|
|
|
Cannot get required fields: %s
|
|
|
Translators: The '%s' is replaced with a detailed error message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:625
|
|
|
180.
|
|
|
Cannot get supported authentication methods: %s
|
|
|
Translators: The '%s' is replaced with a detailed error message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:640
|
|
|
181.
|
|
|
Invalid query: %s
|
|
|
|
|
Neplatná požiadavka: %s
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-cache.c:3561
src/addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:5932
src/calendar/libedata-cal/e-cal-cache.c:1703
src/calendar/libedata-cal/e-cal-cache.c:3550
|
|
|
182.
|
|
|
Cannot get changes: %s
|
|
|
Translators: The '%s' is replaced with a detailed error message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:713
|
|
|
183.
|
|
|
Cancel operation failed: %s
|
|
|
Translators: The '%s' is replaced with a detailed error message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:755
|
|
|
184.
|
|
|
Unexpected HTTP status code %d returned
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:530
|
|
|
185.
|
|
|
Calendar doesn't support Free/Busy
|
|
|
|
|
Kalendár nepodporuje diár
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:5189
|
|
|
186.
|
|
|
Birthday
|
|
|
|
|
Dátum narodenia
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Noris
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/contacts/e-cal-backend-contacts.c:959
|
|
|
187.
|
|
|
Birthday: %s
|
|
|
|
|
Dátum narodenia: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Noris
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/contacts/e-cal-backend-contacts.c:995
|
|
|
188.
|
|
|
Anniversary: %s
|
|
|
|
|
Výročie: %s
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Noris
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/contacts/e-cal-backend-contacts.c:1026
|
