|
|
392.
|
|
|
Failed to store mail in temp file %s: %s
|
|
|
|
|
Eșuare la stocarea mesajului în fișierul temporar %s: %s
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-movemail.c:164
|
|
|
393.
|
|
|
Could not create pipe: %s
|
|
|
|
|
Nu s-a putut crea conexiunea: %s
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-movemail.c:198
|
|
|
394.
|
|
|
Could not fork: %s
|
|
|
|
|
Nu s-a putut executa fork: %s
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-movemail.c:212
|
|
|
395.
|
|
|
Movemail program failed: %s
|
|
|
|
|
Eșuare program de mutare mesaje: %s
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-movemail.c:250
|
|
|
396.
|
|
|
(Unknown error)
|
|
|
|
|
(Eroare necunoscută)
|
|
Translated and reviewed by
Dan Damian
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-movemail.c:251
|
|
|
397.
|
|
|
Error reading mail file: %s
|
|
|
|
|
Eroare la citirea fișierului cu mesaje: %s
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-movemail.c:278
|
|
|
398.
|
|
|
Error writing mail temp file: %s
|
|
|
|
|
Eroare la scrierea fișierului temporar de mesaje: %s
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-movemail.c:291
|
|
|
399.
|
|
|
Error copying mail temp file: %s
|
|
|
|
|
Eroare la copierea fișierului temporar de mesaje: %s
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-movemail.c:499 src/camel/camel-movemail.c:573
|
|
|
400.
|
|
|
No content available
|
|
|
|
|
Niciun conținut disponibil
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-multipart-signed.c:273
src/camel/camel-multipart-signed.c:426
|
|
|
401.
|
|
|
No signature available
|
|
|
|
|
Nici o semnătură disponibilă
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-multipart-signed.c:281
src/camel/camel-multipart-signed.c:434
|
