|
136.
|
|
|
Skype Home Name 1
|
|
|
|
स्काइप गृह नाम १
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:331
|
|
137.
|
|
|
Skype Home Name 2
|
|
|
|
स्काइप गृह नाम २
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:332
|
|
138.
|
|
|
Skype Home Name 3
|
|
|
|
स्काइप गृह नाम ३
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:333
|
|
139.
|
|
|
Skype Work Name 1
|
|
|
|
स्काइप कार्य नाम १
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:334
|
|
140.
|
|
|
Skype Work Name 2
|
|
|
|
स्काइप कार्य नाम २
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:335
|
|
141.
|
|
|
Skype Work Name 3
|
|
|
|
स्काइप कार्य नाम ३
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:336
|
|
142.
|
|
|
Skype Name List
|
|
|
|
स्काईप नाम सुची
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:337
|
|
143.
|
|
|
SIP address
|
|
|
|
SIP ठेगाना
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:339
|
|
144.
|
|
|
Unnamed List
|
|
|
|
बेनामी सूची
|
|
Translated and reviewed by
Ganesh Ghimire
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:1924
src/addressbook/libebook/e-destination.c:914
|
|
145.
|
|
|
Empty URI
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book-factory.c:365
../addressbook/libedata-book/e-data-book-factory.c:398
../calendar/libedata-cal/e-data-cal-factory.c:414
|